Eigen weg
Tweede helft jaren negentig verschenen diverse, moderne bestelwagens zoals de Citroën Berlingo, Renault Kangoo en Peugeot Partner. Modellen die weliswaar componenten deelden met personenauto's, maar die qua design en inrichting een geheel eigen weg insloegen. Daarvoor was het namelijk gebruikelijk het front van een bestaande personenauto te nemen en daar een hoekige 'bak' aan te plakken.
Bij PSA bevindt dit type auto zich al weer in de derde generatie. Peugeot volgt de bestaande Partner op door een nieuw model met dezelfde naam. Maar van alle genoemde bestelwagens worden ook versies met een geel kenteken afgeleid. En juist die auto's nemen door hun ruimtelijke karakter meer en meer de plaats in van de ruimtewagen die uit de gratie is. En dat Peugeot die personenversie een andere positie wil geven in het eigen programma, dat wordt onderschreven door een nieuwe naam, de Peugeot Rifter.